谜语网

三首关于思念的诗词,不见你,处处都是你

      编辑:北慕城南       来源:谜语网
 

大家好,这里是“与诗为伴”,欢迎来到我的诗词世界,希望我的陪伴,能带给你一丝诗意和温暖。

如何定义“孤独”呢?法国著名的意识流小说家马赛尔·普鲁斯特在他的著作《追忆似水年华》中有这么一句:“一只鸽子最大的痛苦就是另一只鸽子不在自己身边。”孤独,不过就是如此吧,因为心里有着一个思念的人,独自一人通过路口时才更显得寂寞。

那么古人都是如何通过诗词传达对别人的思念的呢?一起去看看吧,可以分享给你所思念的人哦~

折桂令·春情元代:徐再思平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。

正常翻译:生下来以后还不会相思,才刚刚懂了什么是相思,却又深受着相思之苦。身体像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里?相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。

不正常翻译:我刚生下来的时候啥都不懂,是你教会了我相思是何物,你教完了我就走了,老师,我还没交学费呢,你现在在哪?我去找你,把学费补齐。

长相思·汴水流唐代:白居易汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。

正常翻译:汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,远远望去,江南的群山凝聚着无限哀愁。思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。

不正常翻译:水在流,山在愁,思念怨恨没尽头,我的心上人啊,只有你回来了我才会罢休,快点回来,我会搂着你,咱俩一起看月亮,月亮老好看了。

虞美人·曲阑深处重相见清代:纳兰性德曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。

正常翻译:当年在曲折的回廊深处,我又一次与你相逢了。我将你轻轻拥入怀中,我俩深情互述久别后的相思。在我的怀里,你的身体微微颤动,轻轻擦拭着泪水,让人无限地怜惜。而今,记忆中的美好已经成为离别后的凄凉。和你分别后只觉得半生孤苦,枕上早已是泪痕点点。最是凄凉清冷,在寂静月明时分;最是害怕忆起,那时与你一起泼墨画罗裙。

不正常翻译:想当年,我俩你侬我侬,可如今,没有了你之后,我只觉得分外凄凉,想着想着竟哭了出来,呜呜呜呜呜,我真的好想你啊。呜呜呜,越是伤心越是想到之前我俩一起开心地画画来着,越想越伤心,呜呜呜。

好了,今天的古诗词就分享到这里了,喜欢就关注我吧,每天都有不一样的古诗词哦。不喜欢也没关系,小编我会继续努力哒,努力让你喜欢,嘻嘻嘻。

您可能还会对下面的文章感兴趣:

相关文章